第24章(2/2)

【(o^^o)：学英格莱习】

苏泽岁发了个“好”过去。

【。：？】

【。：deepl translator，linguee，physics diary。试试。】

对方每次发标，信息提醒界面上就显示三个符号，奇奇怪怪。

【。：？】

由于遣词造句很慢，苏泽岁习惯了把要发的话提前打在对话框里，这样就看上去和正常人一样啦。

最后，两个不会饭的人在网上随便找了个菜谱，死当作活医，尝试着最简单的西红柿汤。

【(o^^o)：叔叔可不可以帮我算一款好用的翻译件？】

【aaa家：学什么习？】

就在这时，他的手机又响了，是家叔叔的消息——

【哥哥：我没告诉你我本科毕业就回家继承家产了吗？】

苏泽岁翻了翻聊天记录，才勉揣到对方的可能来找他的原因，又恍然大悟地打字。

【(o^^o)：要可以翻译理学专有名词的】

就在苏泽岁把乌发都挠得糟糟翘起几缕时，他的手机响了——

他好像不会饭。

“小少爷，顾先生不愿跟你结婚也是有难言之隐。你别怪他，也别放弃。”家饭也不忘见针地劝说少年。

【aaa家：小少爷，现在在什么呢？】

苏泽岁鸦羽般密的睫眨了眨，有心动了。

【aaa家：小少爷学得累不累呀？要不要来玩一会？】

他的执行力很，再加上现在非常渴望，所以关掉微信，就如饥似渴地投到翻译件中，企图攻破面前的难题，达成“在他的朋友圈给予特别的回应”的成就。

“煮沸、小火。”

【。：。】

他本来以为三招一条路都走不通，没想到一朝峰回路转，居然三线开了！

看到这个问题，他思考了一会，认真地打字回复——

【。：所以？】

所以，对方一发消息，他就回复——

然后苏泽岁才想起来——

苏泽岁埋苦，拼命，从晨光熹微到艳照，从deepl translator到physics diary，都还没能名堂。

【aaa家：哪有？就我一个。】

一切风风火火、有条不紊地行着。

【(o^^o)：谢谢叔叔，我去学习了】

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)

哥哥这条路行不通，苏泽岁只能又求助网络，载了一堆翻译件。

【(o^^o)：你的方法，好用[兔兔鞠躬.ijp]】

苏泽岁这才有时间空隙，在对方发消息前打完字。

【aaa家：顾先生快回来吃午饭了。你不是想跟顾先生结婚吗？要不要来给他个菜？抓住他的胃】

【(o^^o)：以后我都听你的，叔叔】

【(o^^o)：学习】

网上的人果然好聪明！

家：。

苏泽岁一愣，又往上翻了翻，然后茅顿开地打字。

【aaa家：？？？】

“但也要注意尺度，安全词还是要有的。”

家得令，立刻行动，第一步遣散一楼打扫卫生的阿姨，第二步上楼给苏泽岁解开手铐，第三步拿他早已准备好的材。

但苏泽岁从来听不懂言外之音。

【。：……】

家只是客一，好顺推舟地让少年休息会儿。

【(o^^o)：面有别人】

奈何这张图片上理学专有名词太多，翻译过来，完全是“意大利面拌42号混凝土因为这个螺丝钉的度”。

对方原本一直显示“正在输中”，显然有话要说。但他一句“叔叔”，把聊天框至少沉默了一分钟。

……什么鬼？

【(o^^o)：嗯嗯】

【(o^^o)：拜托拜托[小兔鞠躬.jpg]】

他及时回了消息。

苏泽岁：。

对方甩了个和昵称一样冷淡的句号过来，但对此时的苏泽岁来说却宛若救命稻草。

给饥辘辘的人饭吃，很符合提好第二式——在他有困难的时候恰巧现。

但苏泽岁事很专注，没有听见耳边的碎碎念，自己小声嘀咕：“加盐、少许。”

可惜的是，能让顾熠阑分享的文献，其生僻晦涩程度，是非一般的程度。